Você pode acessar sua conta de e-mail digitando no seu navegador "https://seudominio.com.br/webmail" e a seguinte tela será exibida:
Recomendamos que você utilize um software de e-mail para receber e enviar e-mails.
Links para softwares gerenciadores de emails gratuitos: